Estella opublikowała ten list na Facebooku 2 września. Został opublikowany przypadkowo i udostępniony ponad 160 000 razy! To pokazuje, jak duże wzbudził zainteresowanie. I słusznie!
Po przetłumaczeniu zwraca to:
Drogi Aaronie!
Skoro najwyraźniej zapomniałaś, że masz dopiero trzynaście lat, że jestem twoją matką , a ty nie chcesz już mieć kontroli, zakładam, że przyda ci się lekcja niezależności.
Ale skoro dałeś mi do zrozumienia, że teraz masz pieniądze, możesz z łatwością odkupić wszystko, co kupiłem dla ciebie w przeszłości.
A jeśli chcesz mieć dostęp do swojej lampy i żarówek, a także do Internetu, będziesz musiał zapłacić swoją część:
-Czynsz: 430 dolarów
-Prąd: 116 dolarów
-Internet: 21 dolarów
- Artykuły spożywcze: 150 dolarów
Śmieci muszą być wynoszone, zamiatane i odkurzane w poniedziałki, środy i piątki.
Łazienkę należy sprzątać raz w tygodniu.
Musisz sam przygotowywać sobie posiłki i sprzątać po sobie.
Jeśli uważasz, że nie jesteś w stanie zrobić wszystkiego, będę pobierać opłatę za sprzątanie w wysokości 30 USD za każdym razem, gdy będzie to konieczne.
Jeśli zdecydujesz, że wolałbyś być znowu moim dzieckiem , niż moim współlokatorem, to renegocjujemy te warunki.
Kocham Cię Mamo.
Trudna odpowiedź, prawda? Ale przydatna: wygląda na to, że od tamtej pory Aaron i Estella pogodzili się ze swoją relacją matka-syn.
Zamiast obrażać się, złościć lub wyobrażać sobie coś, na co nastolatek tylko czeka, prosta, bezpośrednia i karząca odpowiedź, która przywraca komunikację. Inspirujące, prawda? Val jest bardzo pomysłowa!
